第21节

('\n\t\t\t

古诗

古诗的华夏语翻译。

古诗的舜罗语翻译。

一首诗词三个部分，不过最吸引人的，自然是那短短的，排列整齐的古诗原文。

“春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少。”

他没有点开古诗读音，而是自己慢慢的读了一遍。

发音纯正，读音流畅，带着恰当好处的抑扬顿挫，绝对能打个90分。

这首诗才发出来多久，他就已经能完成的背诵下来了，能在舜罗政府干活的，果然都不是省油的灯。

轻缓而有磁性的声音配合着诗词独有的平仄，黑叶同志带给大家了一出别样高雅的听觉体验。

“如何？比起米亚帝国那饶舌的28行诗，我更喜欢这个，和发音，听着就带感。”

“含义也不错，米亚的诗翻译过来就是海洋啊，神赐啊，女神啊，我们的舞蹈，纯净的灵魂……而这个，就是写春天，很贴近生活。”

“那些翻译就能组成一首小小的诗了。文字如画啊。”

“是啊，而且就那么几个字，把春天早晨的特色都写出来了。瞧第一句写得多好。我在春天就是从来睡不醒，和诗里一样。”

“高雅点好不好，看看最后一句！你不觉得很有人生的感觉吗？雨夜中多少花落……有种需要珍惜眼前的感觉。”

“这就是我想说的题外话。”那位黑叶同志再度开口。打断了大家不知道什么时候开始的热切讨论。

“描写灵活，含义动人，朗朗上口。从这首诗就能看出这个文化的价值了。排除我的工作立场，我

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页