我宁愿他堂堂正正地去挑战他的仇人,无论是胜是败,至少问心无愧——教授,Ron是我的丈夫,如果他有任何错误,我作为妻子都有责任。因此我替他道歉,如果您能允许,我会尽一切努力来弥补——”
年轻的魔药大师摇了摇头,神色平静。
“不必道歉,也没有什么可弥补的。Hermione,这件事情不怪你,也不怪Weasley。很多事情做过了就不能挽回,话语说出了口就不能撤销,就像是开弓射出的箭,一旦给别人带来伤害,也许连弥补的机会都没有。所以人们总是需要谨言慎行,永远要对自己的行为负责——这个道理我很久很久以前就明白了,并且曾经为此付出惨重的代价。而现在,也许轮到Tom了。”
“教授……”Hermione简直内疚极了,她明白Severus究竟经过了怎样一番波折和痛苦才能用这样平淡的语气说出以上的话。
“但尽管如此,人都是有私心的。无论如何,我不要看到Tom死。”Severus说,“……我只想尽快见到他。”
***
月亮终于从云层之中露出一小片,一线苍白黯淡的光芒洒落在漆黑翻涌的海面之上。救援队伍已经到达了陡峭的悬崖底部,仰头就能看到阿兹卡班堡垒一侧伸出的半段廊桥和几扇透出微弱灯光的窗户。蛇怪无声地抬起上半身,载着巫师们绕着岩石之间的裂缝和凹凸参差的峭壁滑上去,等他们上到崖顶时,呼呼的风声和拍击的海浪声灌满了耳鼓,每一个人都紧张地沉默着。
漆黑的钢铁大门紧闭着,上面布满了强大的防御魔法,能阻拦任何试图贸然闯入的巫师,但一定阻拦不住一只身长超过五十英尺的庞然大物。按照计划,蛇怪轰地一声撞上了大门,立刻激起了防御咒的反弹,蓝色的电流似的东西在空气中滋滋地响着。紧接着蛇怪又撞了第二下,整个堡垒前半部分都震动起来,一些碎石稀稀拉拉地从墙壁上落到地上。