就别再记着我的丢脸事啦。
你也不用急着写信过来安慰我,因为Clement已经真正帮助我解决了这事中会伤害到大家的不愉快啦。
Diana,Clement真是很可靠的人是不是?所以说,我倒是也想什么时候能帮帮他呀!
Clement还对我说这样的话呢,你先看看吧,你看过之后,就明白我每次都跟你说的,他真是嘴甜到要命的意思了。
‘如果你是真的想感谢我,那就亲吻我。因为这么做会让你更爱我。’
‘如果你感到失落或痛苦,那就思念我。对我爱会压倒一切使你流连的悲郁,然后,在你心里便只剩下对我的思念在折磨你了。’
他说话总是那么有条理,就算是强词夺理,也是有条不紊的。
我想你铁定会叹息一声,说:‘可不是么!’
不过,有关这第二句,我还有更不同的想法,Clement的家教使然,他的价值观与我们很是不同,你看,他就认为思念是会令人抓心挠肝,不得解脱的事物了。这当然也是对的,只是Diana,我想对你抱怨一句,他也认定得太草率了。
我对他的思念,可是在抓心挠肝、不得解脱的同时,还能感觉全身心喜悦的呢!这怎么能是折磨呢?这一句,恰是用词不当得过分了!
……
Diana,这可真是……我就一下子写了这么多啦!
但是,请别责怪我啊Diana,我从头又看了一遍这封信,深觉自己也用词不当,不该放到你的面前去教你品尝我这满心的纠结复杂。
我还是把它平实压好,塞进书里去得好,这样,你不看,我也不看,谁也不看,那就谁都不能发现我这些吐露的心声,也不至于打搅到别人了。