媒妁之言[民国]
首页

第61节

bsp;俞宛如这才察觉有人来了,忙转过头,笑盈盈与他分享自己的喜悦,“我今天整理你的书,瞧给我发现了什么?”

她献宝一般把《英汉模范词典》给萧安澜看,“等我把这一本读完,以后就能看你那些洋文书了。”

萧安澜瞥了瞥那书的厚度,若是别人说这句话,他必然嗤笑打击不断,可媳妇这么说了,他却相信她一定能够做到。

坐在沙发扶手上,把俞宛如写的那一个本子拿来看了看,萧安澜问道:“今天学了多少?”

俞宛如不好意思道:“我学得慢,大半天了,只学会三十来个词语,而且不会读。”

“不怕,等我空下来,教你读洋文。”萧安澜道,顿了顿,又说:“媳妇儿,等你学会了,有没有想过做些什么?”

俞宛如想了想,缓缓摇头,“我这阵子正在想,以后要做些什么呢?你看,小曼姐会写文章,安雅要继续读大学,芳仪会针线活,也是她的手艺,至于兰先生,更不是一般人可以比拟的。大家似乎都有自己的规划,各自的目标,我却还迷迷糊糊,走一步看一步。”

听她语气似乎有些低落,萧安澜伸手环过她的肩膀,轻轻揽了一下,道:“媳妇儿,你是当局者迷。你想想看,这些年你看了那么多书,这不就是你的资本,你的底气?要我说,日后倒有一件事非常适合你去做。”

俞宛如忙问:“是什么?”

“翻译员。你知道不会外文、看不懂洋文书的苦恼,等你学会了,不正好造福大众?”

俞宛如忙摆手,“你也太抬举我了,我肯定做不来。”

“是你小看了自己。媳妇儿,你不知道,外国的作品典集并不比咱们国家少,只是国学好、又会洋文的人实在不多,就如我,倒是看得懂英文,可若要我翻译给人家看,就我那点文学底子,必定词不达意,颠三倒四。你就不同了,有这些年的积累,肯定做得比我好。”

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共5页

相关小说

重生之毒女世子妃 /
重生之毒女世子妃
宝贝鹿鹿
重生之毒女世子妃是作家宝贝鹿鹿的最新作品,肉书屋提供重生之毒女世子妃全文字手打...
6044150字12-20
神秘让我强大 /
神秘让我强大
木恒
四库书屋提供(木恒)大神最新作品《神秘让我强大》新书最新章节全文免费阅读,神秘让...
29125894字05-28
五年基建,三年种田 /
五年基建,三年种田
不问客
五年基建,三年种田是作家不问客的最新作品,海棠书屋提供五年基建,三年种田全文字手...
1486131字05-26
掌门道途 /
掌门道途
梦潮生
掌门道途最新章节由网友提供,《掌门道途》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文...
2530344字07-03
穿书之我家竹马是反派 /
穿书之我家竹马是反派
最爱梅子酒
穿书之我家竹马是反派是作家最爱梅子酒的最新作品,肉书屋提供穿书之我家竹马是反派...
2149582字03-18
呢喃诗章 /
呢喃诗章
咸鱼飞行家
四库书屋提供(咸鱼飞行家)大神最新作品《呢喃诗章》新书最新章节全文免费阅读,呢喃...
19922685字05-30